Referencia Primers passos

Glossari: objectes i termes clau

Glossary of key 7stamp product terms: Stamp Card, Card Operation, Access Code, Package, Emails, White-label, Terminal Mode, PAR, and core scanner workflows.

Lectura ràpida

Actualizado: 16 de juliol del 2026

3. Glossari: objectes i termes clau

TerminiSignificat
Targeta de segellTargeta de fidelització digital del client a Apple Wallet / Google Wallet.
Plantilla de targetaLa plantilla de targeta que creeu a Card Designer. Cada targeta de client té una plantilla Stamp Card ID i una versió vN.
SegellUn crèdit per una visita / compra / servei / comanda / escanejat QR.
GolUn recompte de segell objectiu que activa una recompensa.
Milestone RewardsMúltiples objectius en una sola targeta (per exemple, 3 segells → regal petit, 6 → mitjà, 9 → recompensa final).
Format de recompensaEl tipus de regal: Premi, Val o Loteria.
PremiUna recompensa de text instantània, per exemple, “1 cafè gratis”. Entrega del personal al lloc.
Etiqueta blancaExecutant 7stamp amb la vostra pròpia marca i dominis. S’aplica al compte, no a un sol Package. Les empreses clients encara necessiten Packages actiu o un pla de pagament.
White Label PartnerUna empresa que ha activat l’etiqueta blanca i ofereix lleialtat 7stamp amb la seva pròpia marca, a les seves pròpies ubicacions o a altres empreses a les quals serveix.
Managed BusinessUn negoci de segon nivell amb la marca d’un White Label Partner. No veu els preus estàndard 7stamp; la seva subscripció es controla mitjançant Access Codes. Es pot atorgar marca blanca imbricada.
Partner BalanceUn compte de prepagament a la botiga associada, recarregat amb targeta de crèdit o factura per grans quantitats, i utilitzat per pagar el Access Codes del saldo.
Access CodeUna credencial de prepagament sense targeta que paga el 7stamp. Conté un o més Packages i es consumeix abans del pla tarifari base.
PackageUn paquet de prepagament dins d’un Access Code, que conté Staff Seats, Card Operations, Emails, Wallet push notifications il·limitat i mòduls addicionals opcionals. Els límits de Package s’actualitzen mensualment i no s’acumulen.
Val (Smart Voucher)Un val amb el seu propi cicle de vida (issued → active → redeemed → expired). Lligat a la targeta, es pot utilitzar més tard.
Redeem CodeUna opció de val — codi de text + QR + codi de barres que el client (o el caixer) veu quan s’utilitza el val. Sovint coincideix amb un codi promocional que el vostre POS ja admet.
LoteriaUna recompensa gamificada: un conjunt de Variants amb probabilitats assignades (Premi / Val / Intentar de nou / sense premi), sumant al 100%.
VariantUna ranura de loteria: tipus, % de probabilitat, nom, text de salutació.
Card OperationUna unitat de facturació: una transacció amb un segell o un val. El pla gratuït inclou 100 Card Operations al mes.
Staff SeatUna unitat de facturació: un inici de sessió del personal o una estació de treball d’escaneig. El pla gratuït inclou 1 Staff Seat.
Codi de perfil de l’empresaL’identificador únic d’un compte empresarial a 7stamp, que es mostra al selector d’empresa superior esquerre. Les agències l’utilitzen per assignar Access Code Packages a un client específic.
EmailUn correu electrònic de màrqueting o difusió lliurat mitjançant 7stamp. Default email i Branded emails compten amb el límit mensual de Emails; Your own SMTP server és il·limitat i mai es compta. Wallet push notifications són il·limitats i gratuïts.
Tota la vida PackageUn Package els límits mensuals del qual es mantenen actualitzats mentre funcioni el 7stamp. No és un saldo il·limitat ni mòbil.
Reinicialització mensualLa regla que els límits del paquet i el pla s’actualitzen cada mes i no s’acumulen.
Segell ScannerL’aplicació mòbil per a iOS i Android on el personal escaneja les targetes dels clients.
Escàner en líniaLa versió web de l’escàner a scanner.7stamp.com s’executa en qualsevol dispositiu amb càmera i navegador.
Self-Service KioskUn mode Scanner on la tauleta mira al client i escaneja la seva pròpia targeta.
Pilot automàticUn mode Scanner amb un escàner extern a la caixa: la targeta es llegeix “com a codi de barres” i el segell s’afegeix al fons.
Mode terminalUn mode dedicat de l’aplicació 7stamp Scanner que executa un programa de fidelització en un terminal de pagament Android existent. El client escaneja un QR a la pantalla del terminal i recull segells a Apple Wallet o Google Wallet.
Loyalty VAS (servei de valor afegit)Un programa de fidelització que s’ofereix a més de l’acceptació del pagament, normalment per un adquirent, un processador o un distribuïdor de terminal.
Polígon terminalLa flota de terminals de pagament gestionada per un adquirent, processador, ISO o distribuïdor.
Apple VAS / Google Smart TapProtocols NFC a nivell de lector, gestionats per l’aplicació de pagament del terminal, que permeten a un terminal de pagament certificat llegir una passada de fidelització d’una cartera de telèfon i passar-la al sistema de fidelització. S’utilitza en integracions avançades en mode terminal.
Fidelització vinculada a la targeta (vinculada al pagament)Una integració més profunda amb el partner de pagaments. El client simplement paga amb la targeta o el telèfon. Després d’un enrolament únic basat en consentiment mitjançant un QR de curta durada, 7stamp pot reconèixer el client recurrent amb PAR (Payment Account Reference) o un altre non-PCI stable token exposat per l’acquirer / processor. No utilitzeu ni hashegeu mai el PAN.
PAR (Payment Account Reference)EMVCo non-PCI persistent payment-account identifier. It can connect a physical card and its Apple Pay / Google Pay tokens to the same enrolled loyalty profile when the acquirer or processor exposes it.
Personal QR PàginaUna pàgina especial (també es pot desar a la cartera d’un membre del personal) amb un QR per a la inscripció del client, per al servei premium.
Uniu-vos a la pàginaLa pàgina de la targeta pública darrere de l’enllaç directe: la pàgina a la qual aterren els clients després d’escanejar un QR.
Insert de lliuramentUna inserció imprimible per a comandes de lliurament amb un QR únic (Estampació automàtica + Afegeix cartera instantània).
Esdeveniments de targetesEl registre de tots els esdeveniments de la targeta (emissió, segell, gol, val, loteria, etc.).
Vista del clientUna vista prèvia de la targeta a través dels ulls del client — s’obre al domini my.7stamp.com.
Codi d’activacióUn codi d’activació de soci amb un conjunt de serveis (N Staff Seats + N Card Operations).
7loc.comUna plataforma externa per a emissions de missatgeria (WhatsApp/Telegram/Viber) i treballs a la botiga. Connectat mitjançant integració.

Leer primero

Próximos passos

Guía
Primers passos 12 de maig del 2026

Manual d'usuari de 7stamp

Cada secció del manual original ara viu com el seu propi article de la Base de coneixement, mentre aquesta pàgina continua sent el mapa del conjunt complet d'instruccions.

Actualizado: 12 de maig del 2026

Obrir artículo
Referencia
Primers passos 12 de maig del 2026

Conozca 7stamp

7stamp es una plataforma SaaS de fidelització digital per negocis locals. Les targetes de papel ("compre 9 cafés, llévese el 10° gratis") se convierten en targetes digitales en Apple Wallet i Google Wallet

Actualizado: 12 de maig del 2026

Obrir artículo